No exact translation found for المؤتمر الوطني الافريقي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic المؤتمر الوطني الافريقي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tatsächlich haben bisher alle militanten Befreiungsbewegungen über kurz oder lang der Gewalt abgeschworen,von der IRA über die Sandinisten bis hin zum Afrikanischen Nationalkongress.
    والتاريخ يؤكد أن كافة حركات التحرير المسلحة تخلت عن العنففي وقت ما حين كانت الظروف مهيأة لذلك، بداية من الجيش الجمهوريالأيرلندي إلى حركة ساندينيستا إلى المؤتمر الوطني الإفريقي.
  • Durch Probleme im Inland und regionale Instabilitätgestaltet sich die Außenpolitik für die Regierung des Afrikanischen Nationalkongresses ( ANC) von Präsident Thabo Mbeki zunehmendschwierig.
    فالمشاكل الداخلية وانعدام الاستقرار على الصعيد الإقليمي منالشواهد التي تؤكد على تحول السياسة الخارجية على نحو متصاعد إلى طريقوعر أمام حكومة المؤتمر الوطني الإفريقي بزعامة الرئيس ثابو مبيكي.
  • Die inneren Probleme Südafrikas, vor allem das starke Anwachsen der AIDS- Epidemie, wurden gut dokumentiert, seit der ANCvor mehr als zehn Jahren die Regierung übernahm, die Stellung des Landes als Akteur innerhalb der internationalen Gemeinschaft istjedoch weniger deutlich geworden.
    لقد اهتم المؤتمر الوطني الإفريقي، منذ توليه السلطة منذ عشرةأعوام، بالتوثيق الدقيق للمشاكل الداخلية التي تعاني منها جنوبأفريقيا، وعلى نحو خاص التفاقم السريع لوباء الإيدز. لكن مكانة جنوبأفريقيا كلاعب في المجتمع الدولي أصبحت أقل وضوحاً.
  • Tragisch ist, dass der African National Congress, Südafrikas herrschende Partei, Mbeki so sehr ergeben war, dass ernicht schon vor vielen Jahren abgesetzt wurde.
    والمأساة هنا أن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، وهو الحزبالسياسي المهيمن في جنوب أفريقيا، كان مستسلماً تمام الاستسلام لسطوةالرئيس مبيكي ، ولولا ذلك لكان قد خُـلِع منذ سنوات عديدة.